Carico il menù…
Carico il menù…
Ultimo aggiornamento: Ottobre 2026
La presente informativa descrive le modalità di gestione del sito web www.agriturismolelanterne.it in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano, ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR).
Il Titolare del trattamento dei dati personali è:
Agriturismo Le Lanterne
Sede: Via Terranera N°6, 22020 Bizzarone (CO) – Italia
Partita IVA: 03216500136
Indirizzo email di contatto: info@agriturismolelanterne.it
Telefono: +39 031 809125
Durante la navigazione e l'utilizzo del sito, possono essere raccolte le seguenti categorie di dati:
A. Dati di navigazione e statistici. I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Inoltre, il sito utilizza strumenti statistici di terze parti (ShinyStat) per analizzare il traffico e le visite in forma aggregata e anonima.
Finalità: consentire la navigazione sicura del sito, ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del servizio e controllarne il corretto funzionamento.
Base giuridica: legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR) alla sicurezza e al miglioramento del sito web.
B. Dati forniti volontariamente dall'utente. L'invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito (es. info@agriturismolelanterne.it), o le richieste di contatto/prenotazione (per il ristorante o le camere dell'hotel) effettuate tramite telefono o email, comportano la successiva acquisizione dei dati di contatto del mittente (nome, cognome, numero di telefono, email, eventuali date di soggiorno o preferenze), necessari a evadere le richieste.
Finalità: rispondere alle richieste degli utenti, gestire le prenotazioni per il ristorante o le camere dell'albergo, fornire i servizi di ospitalità e ristorazione richiesti.
Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali o contrattuali adottate su richiesta dell'interessato (art. 6, par. 1, lett. b del GDPR) e adempimento di obblighi di legge (art. 6, par. 1, lett. c del GDPR, es. registrazioni di pubblica sicurezza per l'hotel).
B-bis. Prenotazione online della comanda. Se prenoti dal modulo online, trattiamo nome, cognome, indirizzo e-mail, orario di arrivo, numero di coperti e piatti scelti, per registrare la prenotazione, comunicarla alla cucina e inviarti la conferma (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). L'e-mail è usata anche per inviarti un codice di verifica. I dati della comanda sono memorizzati sul servizio cloud Firebase di Google, fornitore da noi incaricato, e sono eliminati al termine del servizio o all'annullamento della prenotazione; la copia della conferma resta nelle nostre e-mail.
B-ter. Richiesta di preventivo per gruppi e cerimonie. Se invii la richiesta dal modulo del menù gruppi e cerimonie, trattiamo nome, cognome, indirizzo e-mail (che verifichiamo con un codice inviato al tuo indirizzo), telefono (facoltativo), data e servizio richiesti, numero di adulti e bambini, menù e vini scelti ed eventuali note, per risponderti e predisporre il preventivo (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). La richiesta ci arriva per e-mail e tu ricevi una copia con il PDF del menù. Se nelle note indichi allergie o intolleranze, queste informazioni possono riguardare la salute: le trattiamo solo con il tuo consenso esplicito (art. 9, par. 2, lett. a GDPR) e solo per preparare il servizio. Se non si arriva a un accordo, conserviamo la richiesta per un periodo limitato, non oltre 12 mesi, poi la cancelliamo.
Sicurezza dei moduli online. Per prevenire abusi, i moduli di prenotazione e di richiesta conservano per un'ora, in forma non leggibile (codice hash), l'indirizzo IP e l'e-mail usati per i tentativi di invio.
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati e cartacei per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti e accessi non autorizzati. I server di hosting e i dati del sito sono localizzati in Italia.
Questo sito utilizza cookie tecnici e di terze parti per migliorare l'esperienza di navigazione.
Cookie di gestione del consenso: utilizziamo la piattaforma CookieYes per gestire il consenso dell'utente all'installazione dei cookie, consentendo di accettare o rifiutare in modo granulare i cookie non essenziali in conformità alle indicazioni del Garante. Per maggiori dettagli sui cookie specifici installati, sulle loro finalità e per modificare in qualsiasi momento le preferenze espresse, è possibile consultare il banner dei cookie presente sul sito (tramite l'apposita icona di impostazione o richiamandolo nuovamente).
I dati di navigazione e statistici vengono conservati per brevi periodi secondo le impostazioni tecniche dei servizi di analisi (es. ShinyStat). I dati relativi alle richieste di contatto o alle prenotazioni vengono conservati per il tempo necessario alla gestione della richiesta e, successivamente, per i termini di conservazione previsti dagli obblighi fiscali, contabili e civilistici vigenti in Italia (generalmente 10 anni).
In qualità di interessato, l'utente ha il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei propri dati, di conoscerne il contenuto e l'origine, di verificarne l'esattezza o chiederne l'integrazione, l'aggiornamento, oppure la rettifica (artt. 15 e seguenti del GDPR). Ha inoltre il diritto di chiedere la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità dei dati, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
Le richieste vanno rivolte via email al Titolare del trattamento all'indirizzo: info@agriturismolelanterne.it. L'utente ha inoltre il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo (il Garante per la protezione dei dati personali: www.garanteprivacy.it) qualora ritenga che il trattamento violi il GDPR.